in News

刘亦菲主演《花木兰》,国外网友沸腾,迪士尼这一招太高明

Di Pubblicato Luglio 11, 2019

《花木兰》电影的首版预告公布之际,已经确定好了很多东西,比如迪士尼年度巨献,大成本的制作。三大人气配角,甄子丹,李连杰,巩俐,加上主演的刘亦菲,演员也挑不出什么毛病。

mulan 1.jpg

可以说这个我们都耳熟能详的故事被发扬到世界,成为一个“超级香饽饽“,迪士尼是花费了不少心血,毕竟1998年的

动画版《花木兰》就获得了三亿多的票房,还得到奥斯卡最佳动画提名。

mulan 2.jpg

所以这次由翻拍电影也不是心血来潮,因为“花木兰”不仅代表我们中国的历史,也带有国外友人的情怀。而你,会因为什么缘由去电影院观看呢?

mulan 3.jpg

mulan 4.jpg

在这里,小编讲一下自己的观点。

一、14年的羁绊

在十四年前,刘亦菲还叫做“赵灵儿”时候,和姥姥在一起梳妆。

mulan 5.jpg

当时的刘亦菲清水出芙蓉,什么小说里肌肤胜雪、朱唇皓齿、盈盈一握都不足已形容她的动人,要我们来讲,当时她的形象要去演花木兰的话,任凭谁也不敢相信。

mulan 6.jpg

所以这些年来,刘亦菲努力想要摆脱“神仙姐姐‘的形象,从《烽火芳菲》里安之若素,勇敢、隐忍的寡妇英子

mulan 7.jpg

到《三生三世十里桃花》里四海八荒第一绝色,洒脱凌厉的白浅,

mulan 8.jpg

以及《二代妖精之今生有幸》中古灵精怪的傲娇狐妖白纤楚

mulan 9.jpg

刘亦菲都并不落下对手多少戏份,所以不能说她是没有演技的。只是一直以来我们都很难记住她所扮演的角色的名字。

在她的眼神里,依旧有着有“不食人间烟火”的气息,所以我们入戏的时候,总是能在她的角色里看到“刘亦菲“三个字,这是光环,也是束缚。这有点像陈赫也一直甩拖不掉”曾小贤“的形象。

mulan 10.jpg

到了十四年后,姥姥郑佩佩再一次给出嫁的刘亦菲梳妆。

mulan 11.jpg

不过这一次,她叫花木兰,在这个像华为logo一样的“黄花妆“出来后,很多人都表示不忍直视,因为这个造型确实超出了大家的审美观,基本上没有人认出来这就是仙女姐姐。

mulan 12.jpg

这也算是一个突破,妆容其实有其可取之处,比如李商隐的《蝶三首》中写道:“寿阳公主嫁时妆,八字宫眉捧额黄“,这体现了古代女子的爱美之心。

mulan 13.gif

然后上了战场的木兰,也不再是我们传统印象中被甲执锐埋头杀敌的女汉子,她一身红衣,长发飘飘、英姿飒爽、在敌军之中游刃有余,每一次刀剑出鞘,都带走一大片敌人。她以一敌百、飞檐走壁、为家族荣誉而战。

迪士尼版的花木兰更像是被塑造成了英雄。

mulan 14.jpg

从武术功底来讲刘亦菲一直都不弱,甚至还在前列,所以她演绎的木兰无论是从气质、武打戏都没有什么可以挑剔的部分。

二、东方的糖衣,西方的价值观

很多人都讲的一件事,就是国外把中国的故事包装,然后加进去西方的价值观,称之为”流氓“。

比如说《功夫熊猫》,讲的就是典型的美国平民的“英雄梦“。

mulan 15.jpg

但我们有没有想过一件事情,我们把熊猫当成国宝,送到其他国家让他们喜欢,英国、美国、加拿大,却为什么没有人将其拍成电影,直到被好莱坞把这个故事讲了,而且讲的十分精彩,无力反驳。

mulan 16.jpg

而电影《花木兰》也是这样,如果说它代表是西方文化,我也欣然接受。在《木兰辞》的故事里,花木兰是勇敢、孝顺、淡泊名利的。颇有点儒家的“弟子入则孝,出则悌,谨而信“的意味,这些都是古人多崇尚的修养。

mulan 17.jpg

在动画版《花木兰》就有了区别,她坚强、独立、有自己的思想。她偶尔喜欢偷懒,有少女的调皮,不再在束缚于女性的三从四德,也不愿去嫁给一个不认识的人。她所参军的理由,其一,是因为孝顺,父亲已经年迈。但是有很大的一部分,是她选择要做自己,找到一个前行的道路。

mulan 18.jpg

这点在电影版《花木兰》尤其,在纪录片里,主创甚至要砍掉花木兰替父参军的戏份,专门去刻画一个独立自主,同样有着“美式英雄梦”,想要改变家族,改变世界的花木兰。

但到了后来,他们发现写过很多剧本,无论怎么改,似乎都差了一点意思。于是他们把“替父从军“四个字重新添加上,这个故事突然就恢复了魅力。

mulan 19.jpg

主创们意识到了,在花木兰的外壳里,还保留着东方文化的内核,“仁义礼智信“,替父从军才是这个故事的初衷,这也是这个故事能感动世界这么多人的原因。

所以在预告片里我们能看到娴静、沉着、淑雅、守礼的木兰。

mulan 20.gif

也能看到英姿飒爽、追求理想的木兰。

 

所以我对这部电影还是十分期待的。

在这个已经听过无数遍的传统故事,增添众多新元素之后的演绎,又会开出怎样的花朵?

三、一点谈话

从电影制作团队来说,都是迪士尼的顶级班底,想必是要花费心血打造出一块金字招牌,不可否认,而这次让刘亦菲主演,也有着借中国内地影响力的小心思,但这也是互赢互利的事情。

​而我们则希望有一天也能产生与之媲美的电影IP,而不是借用口碑来圈钱。

让电影,成为文化的兑现,也守护小朋友的童心。

题材还是非常多的,比如:《秦时明月》。

mulan 21.jpg

“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山”

有趣的是,据好莱坞官微上统计,《花木兰》预告全球总播放了第一天已经达到了1.75亿,为迪士尼动画改编真人电影排名的第二,中国观众播放量为5200万,占三分之一都不到。

mulan 22.gif

所以刘亦菲作为我们首位迪士尼亚裔公主,连海外友人都赞不绝口,我们有什么理由不去支持呢?

Letto 7432 volte

Contattaci

Viale della Repubblica, 298
Prato, PO 59100
ITALY
0574 1595523
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
www.radioitaliacina.com
  • SPERIMENTARE - AMARE - INTERAGIRE

     
    appstore icon apple android icon android