in News

在欧洲这个地方,官方语言为中文,春节狂欢胜过圣诞节

Di Pubblicato Dicembre 03, 2018

放烟火

germanchina 1.jpg

 

舞龙

germanchina 2.jpg

舞狮

germanchina 3.jpg

这......要不是脸不同,就差点以为这是中国哪个地方的新年狂欢了。

更让人不可思议的是,从1928年举办第一届嘉年华开始到如今,这个浓浓中国风的庆典,已经持续了整整90年。

germanchina 4.jpg

每年的中国狂欢节,都是从第一天凌晨2点开始,一到这个点,孩子们就穿着唐装,跑到大街上一阵敲锣打鼓,把全镇居民叫醒,宣布:今天我们是中国人!

germanchina 5.jpg

当天上午,全城就禁止开车。

这时,小镇居民纷纷在家穿上自己喜欢的“中国风”服装,满怀憧憬地期待着下午的大游行。

germanchina 6.jpg

马褂

germanchina 7.jpg

旗袍

germanchina 8.jpg

熊猫装

到了下午,游行正式开始。

在锣鼓声响起的时候,一个穿着皇袍坐着三层高轿子的男人,在当地民众用蹩脚中文喊着“福高皇帝”的欢呼声中,出现在人们视野。

germanchina 9.jpg

在街上溜完一圈,“皇帝”会在簇拥下到他的“金銮殿”宣读《告臣民书》,祈求来年风调雨顺,镇富民安。

germanchina 11.jpg

这时候,现场还会演奏中德两国人都听不懂的——“巴伐利亚中国国歌”。

germanchina 12.jpg

有意思的是,这个“皇帝”不是世袭的,而是由民众随机选出来的,比如说这一任“皇帝”就是上一任“皇帝”去世后,在狂欢节上就用砸金蛋的方式挑选出来的普通民众。

虽然选举方式满是喜感,但是这个“皇帝”还是很厉害的,在连续的5天狂欢里,就连当地镇长都要被“贬职”为他的大官吏。

germanchina 13.jpg

当然还有选妃哦

germanchina 14.jpg

germanchina 15.jpg

germanchina 16.jpg

如今,在迪特福特,中国狂欢节已经当地人最重要的节日,甚至超越了欧美传统的圣诞节。

这几天,每一个迪特福特人脸上都洋溢着喜悦,仿佛堂堂正正地成为了中国人。

 germanchina 17.jpg

小镇充满着中国的气息,彩旗飘扬,家家户户的门上、窗户上、墙壁上贴满了“福”、“喜”字。

街头巷尾到处都是汉字的小彩旗,写着:“嗨!华人”,“华人,你好吗”,“祝你生活愉快!”等标语。

 germanchina 18.jpg

 germanchina 19.jpg

 germanchina 20.jpg

除此之外,你还可以看到许多有趣的现象

踩高跷的表演

 germanchina 21.jpg

抱着弟子规的小孩子

 germanchina 22.jpg

唱着“京剧”的大人

 germanchina 23.jpg

不得不说,

他们对中国

爱得特别特别深沉。

而且更夸张的是,

他们还在不遗余力地

把这种文化传递给下一代。

 germanchina 24.jpg

 germanchina 25.jpg

但其实他们是纯正的日耳曼人,迪特福特小镇的大部分人连一句完整的中国话都不会说,只会一些简单的中文词。

然而,即便这样,他们还是要把中文定为他们的官方语言(欧洲唯一一个把中文当官方语言的地区),还喜欢将自己的家乡称为“巴伐利亚的中国”。

 germanchina 26.jpg

不仅如此,除了中国狂欢节,迪特福特做了许多事,一步步向中国靠近。比如,在镇子口,他们特意竖了一块碑,上面写着他们离北京天安门,还有7698千米。

 germanchina 27.jpg

又或者,在政府办公室门口,他们立了一个留着八字胡,张开手臂的清朝官员雕像。

 germanchina 28.jpg

然而,仅仅外在的改变,对他们来说,当然是不够的!所以,他们还在镇子里,修建了许多中国博物馆和中文学校,让孩子们了解中文和中国文化。

就算在饮食上,他们也不再用刀叉,而是正儿八经地用起了筷子,还用得特溜,不得不服。

 germanchina 29.jpg

看到这里,可能很多人会疑惑,他们为什么这么爱中国,其实这个原因一直是个谜,史学家现在都没搞清。

 germanchina 30.jpg

 germanchina 31.jpg

总之,一开始的时候,镇子上的人们只是简单的学中国人的穿衣服,渐渐用上了筷子,吃上了米饭。

但后来他们不满足了,这不彻底啊!于是,他们根据记忆中的文化碎片,演变发展了“中国狂欢节”,彻底地做起了“中国人”。

是不是突然有点想去这个小镇过年了。

Letto 477 volte Ultima modifica il Lunedì, 03 Dicembre 2018 10:49

Contattaci

Viale della Repubblica, 298
Prato, PO 59100
ITALY
0574 1595523
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
www.radioitaliacina.com
  • SPERIMENTARE - AMARE - INTERAGIRE

     
    appstore icon apple android icon android